BETONSUISSE Marketing AG (CH)

Pourquoi les routes en béton représentent également la solution optimale pour la Suisse

Language of the publication: FRENCH, also available in GERMAN

Editing organisation:
 Cemsuisse
PDF of both versions available via the Cemsuisse website, click here.


L’acoustique des surfaces en béton lavé (update 1/09)

Language of the publication: FRENCH, also available in GERMAN
Authors: a common publication of the below mentioned partners
Editing organisations: BETONSUISSE Marketing AG, BDZ (Bundesverband der Deutschen Zementindustrie e.V.) and VÖZ (Vereinigung der Österreichischen Zementindustrie).

PDF (GERMAN) available via the BETONSUISSE website, click here.

Abstract (FR):
Les revêtements en béton lavé sont aujourd’hui devenus courants en Autriche et en Allemagne. Cette solution est de plus en plus appliquée dans les villes en raison de ses propriétés: rugosité élevée, faibles émissions de bruit et bonne durabilité. Dans le cadre d’un mandat de recherche confié à l’Université technique (TU) de Vienne, il a été prouvé que de tels revêtements génèrent en général des émissions de bruit particulièrement faibles lorsque la dimension des grains est de D<8mm. Comparées aux revêtements usuels en asphalte, les surfaces en béton lavé peuvent conduire à une réduction de deux à trois décibels.

PDF (FRENCH) available via the Cemsuisse website, click here


Kreisverkehrsanlagen in Betonbauweise – eine länderübergreifende Übersicht (update 3/08)

Language of the publication: GERMAN, also available in FRENCH
Authors: a common publication of the below mentioned partners
Editing organisation: BETONSUISSE Marketing AG, BDZ and VÖZ.

PDF (FRENCH) available via the Cemsuisse website, click here.

Abstract (DE):
Für die Konstruktion eines Kreisverkehrs in Betonbauweise gibt es verschiedene Lösungen, die in den Ländern nach örtlichen Erfahrungen entwickelt wurden. Die Betonbauweise ist nicht nur beim Neubau, sondern auch bei der Sanierung bestehender Verkehrsknoten eine wirtschaftliche Lösung mit einem guten Langzeitverhalten, die bei allen Grössen eines Kreisverkehrs angewendet werden kann.

PDF (GERMAN) available via the BETONSUISSE website, click here


Desserte en béton – de bons arguments plaident pour ce choix (update 2/08)
Language of the publication: FRENCH, also available in GERMAN
Authors: a common publication of the below mentioned partners
Editing organisation: BETONSUISSE Marketing AG, BDZ and VÖZ.

PDF (GERMAN) available via the BETONSUISSE website, click here.

Abstract (FR):
Une voie d’accès à un mayen du val Mesocco (canton des Grisons) a été refaite de 2004 à 2007. La prise en compte de l’ensemble des coûts – de construction et d’entretien – a convaincu le maître d’ouvrage qu’un revêtement en béton serait le plus avantageux. Et c’est la solution qui a été adoptée.

PDF (FRENCH) available via the Cemsuisse website, click here.


Die Betondecke im städtischen Strassennetz – ein unverzichtbarer Faktor (update 1/08)
Language of the publication: GERMAN, also available in FRENCH
Authors: a common publication of the below mentioned partners
Editing organisation: BETONSUISSE Marketing AG, BDZ and VÖZ.
PDF (FRENCH) available via the Cemsuisse website, click here.

Abstract (DE):
Die Verantwortlichen von städtischen Strassennetzen werden aufgrund ständig steigender Verkehrsbelastungen, der starken Zunahme des Schwerverkehrs sowie der vielseitigen Nutzung immer enger werdender Verkehrsräume vor komplexe Herausforderungen gestellt. Dabei stellt sich Beton zur Befestigung von Verkehrsflächen gerade im städtischen Bereich als unverzichtbar heraus und bietet im Hinblick auf die Anforderungen der Zukunft hohes Potenzial. Eigenschaften wie Langlebigkeit, Verformungsstabilität, hohes Reflexionsvermögen und Umweltverträglichkeit zeichnen den Baustoff Beton aus.

PDF (GERMAN) available via the BETONSUISSE website, click here.

More information on the different Swiss publications, visit the webistes of BETONSUISSE Marketing AG and/or Cemsuisse.

Subscribe to our newsletter

I agree to Privacy Policy *